|
|
|
|
Адаптация на русский язык
промо-ролика Sharp Feel UX
Задача:
перевести на русский язык английский промо-ролик,
сохранив все спецэффекты.
Оригинал ролика на английском:
http://vimeo.com/43224490
В смартфонах Sharp используется
специальный интерфейс Feel UX,
разработанный немецкой студией
Frog Design.
Чтобы рассказать русскоязычным пользователям об уникальных
особеннностях переработанного
Андроида, мы адаптировали слоган
«A new kind of Android experience»
как «Свежий взгляд на Андроид»,
и перевели на русский язык промо-ролик, сохранив его стиль.
Адаптация, монтаж:
Вадим Андрианов |
|